1
00:00:18,891 --> 00:00:20,791
Está vivo!

2
00:00:39,145 --> 00:00:41,170
E relaxe.

3
00:00:41,247 --> 00:00:43,943
Relaxar.

4
00:00:48,521 --> 00:00:50,512
Hum.

5
00:01:42,808 --> 00:01:46,107
E é isso que
aconteceu com os dinossauros.

6
00:01:52,651 --> 00:01:56,052
Filho, isso vai me machucar
mais do que machuca você.

7
00:01:56,121 --> 00:02:02,650
Ah!

8
00:02:05,197 --> 00:02:06,027
Realmente?

9
00:02:06,098 --> 00:02:07,690
Todo o orçamento é apenas uma câmera
e a van?

10
00:02:07,766 --> 00:02:08,664
Cara, você está ligado.

11
00:02:08,734 --> 00:02:09,723
Ah, agora?

12
00:02:09,802 --> 00:02:10,700
Ah, isso vai
regiamente arrasar!

13
00:02:10,769 --> 00:02:11,827
Eu sei!

14
00:02:11,904 --> 00:02:14,202
Vou usar a detecção de mentiras
software para ver qual

15
00:02:14,273 --> 00:02:16,639
o produtor disse para mentir para você,
e então você vai bater

16
00:02:16,709 --> 00:02:18,643
o outro em
a cara com seu pau.

17
00:02:18,711 --> 00:02:19,609
Boo-ya!

18
00:02:19,678 --> 00:02:20,906
E eu vou te dar desleixo
segundos.

19
00:02:20,980 --> 00:02:22,311
Lá em cima!
Segundos desleixados!

20
00:02:22,381 --> 00:02:23,473
Esse show é incrível!

21
00:02:23,549 --> 00:02:24,379
Aí vêm eles.

22
00:02:25,751 --> 00:02:26,775
Olá, sou a Barbie.

23
00:02:26,852 --> 00:02:28,183
E aí? Eu sou Yasmin.

24
00:02:28,254 --> 00:02:29,516
As cadelas não estão mentindo.

25
00:02:29,588 --> 00:02:31,556
Então, Barbie,
como você chuta?

26
00:02:31,624 --> 00:02:34,559
Bem, eu sou um médico, um
patinador olímpico, um cientista,

27
00:02:34,627 --> 00:02:36,254
e uma dona de casa,
e eu gosto de rosa.

28
00:02:36,328 --> 00:02:38,296
Ah, droga.
Temos isso em comum.

29
00:02:38,364 --> 00:02:39,695
E você, Yasmin?

30
00:02:39,765 --> 00:02:40,732
Como você desce?

31
00:02:40,799 --> 00:02:42,926
Eu gosto de homem que cuida
de mim.

32
00:02:43,002 --> 00:02:45,800
Eu gosto de dançar... ah!
- E compras.

33
00:02:45,871 --> 00:02:49,739
Eu sou meio pirralho, e eu
desenhei meu próprio carimbo de vagabundo.

34
00:02:49,808 --> 00:02:51,241
Somos você e eu, cara.

35
00:02:51,310 --> 00:02:53,369
Hum, adoro salada.

36
00:02:53,445 --> 00:02:54,377
Eu também.

37
00:02:54,446 --> 00:02:56,073
Ela está mentindo, cara.

38
00:02:56,148 --> 00:02:58,946
Você realmente gosta de salada,
Yasmin?

39
00:02:59,018 --> 00:03:01,009
Bem, eu gosto mais de carne.

40
00:03:01,086 --> 00:03:03,316
Você sabe do que estou falando?

41
00:03:03,389 --> 00:03:05,488
Ah, cara.

42
00:03:05,557 --> 00:03:07,149
Oh, ela está dizendo a verdade.

43
00:03:07,226 --> 00:03:09,251
Ela está dizendo... a verdade.

44
00:03:09,328 --> 00:03:11,694
Olá, eu era um ônibus espacial
comandante.

45
00:03:11,764 --> 00:03:13,698
Eu tenho um trailer
E um conversível.

46
00:03:13,766 --> 00:03:14,755
É tão bom.

47
00:03:14,833 --> 00:03:16,323
É verdade.
É verdade.

48
00:03:16,402 --> 00:03:17,426
Ela gosta, cachorro.

49
00:03:17,503 --> 00:03:18,401
Ela gosta.

50
00:03:18,470 --> 00:03:20,301
Ah, inferno, sim.
Eu escolho você.

51
00:03:20,372 --> 00:03:21,430
Isso é besteira.

52
00:03:21,507 --> 00:03:23,907
Ainda temos 20 minutos
deixado no show.

53
00:03:23,976 --> 00:03:25,375
Esse é o assunto quente?

54
00:03:25,444 --> 00:03:26,502
Ah, você é o único.

55
00:03:26,578 --> 00:03:27,602
Ah, querido, sim.

56
00:03:27,680 --> 00:03:29,739
Eu sabia que venceria aquela puta.

57
00:03:29,815 --> 00:03:30,782
Oh sim.

58
00:03:30,849 --> 00:03:32,874
Oh, você del... oh, você tem gosto
outros homens, no entanto.

59
00:03:32,951 --> 00:03:34,077
Oh sim.

60
00:03:34,153 --> 00:03:36,121
Isso está fazendo maravilhas para o meu
auto-estima.

61
00:03:36,188 --> 00:03:37,177
Ah, você é sujo.

62
00:03:37,256 --> 00:03:38,746
Eu sou o número um!

63
00:03:38,824 --> 00:03:42,260
Oh, eu sinto merda rastejando
eu já, mas não me importo.

64
00:03:44,163 --> 00:03:49,260
E agora, por favor, defenda o nosso
hino nacional.

65
00:03:49,335 --> 00:03:51,269
Seu traidor.

66
00:03:51,337 --> 00:03:53,305
Suco de besouro, Suco de besouro,
Suco de besouro!

67
00:03:53,372 --> 00:03:54,862
Me desculpe, querido,
mas eu tenho que ir.

68
00:03:54,940 --> 00:03:57,067
Oh não. Unh-unh.
Nem tente.

69
00:03:57,142 --> 00:03:58,609
Hoje é o seu dia com as crianças.

70
00:03:58,677 --> 00:04:00,042
Você não pode simplesmente jogá-los em mim.

71
00:04:00,112 --> 00:04:02,376
Baby, ela já disse meu
nomeie três vezes.

72
00:04:02,448 --> 00:04:03,745
Eu tenho que ir!

73
00:04:03,816 --> 00:04:05,579
Tudo bem, então eu quero completo
guarda dos filhos.

74
00:04:05,651 --> 00:04:06,709
O que?

75
00:04:06,785 --> 00:04:07,979
Você está realmente fazendo
isso agora?

76
00:04:08,053 --> 00:04:10,146
Este é o segundo que você escolhe
jogar isso em mim?

77
00:04:10,222 --> 00:04:12,053
Suco de besouro, Suco de besouro,
Suco de besouro!

78
00:04:12,124 --> 00:04:13,887
Querido, ela precisa de mim, certo
agora!

79
00:04:13,959 --> 00:04:15,859
Eu preciso de você agora.

80
00:04:15,928 --> 00:04:18,123
Seus filhos precisam de você agora.

81
00:04:18,197 --> 00:04:21,997
Neste momento, você está sendo
ridículo.

82
00:04:22,067 --> 00:04:23,159
Eca!

83
00:04:23,235 --> 00:04:27,069
Suco de besouro, suco de besouro
filho da puta Beetlejuice!

84
00:04:27,139 --> 00:04:29,300
Você é feito de vadia.

85
00:04:39,752 --> 00:04:41,777
O vencedor!

86
00:04:41,854 --> 00:04:43,082
Você está... o quê?

87
00:04:43,155 --> 00:04:45,623
Nós dois acertamos o alvo em
exatamente no mesmo lugar.

88
00:04:45,691 --> 00:04:47,022
Ele simplesmente ficou em segundo lugar.

89
00:04:47,092 --> 00:04:48,423
Não, Robin Hood vence.

90
00:04:48,494 --> 00:04:51,156
Espere.
Esse é Robin Hood?

91
00:04:57,002 --> 00:05:00,995
Eu ficaria feliz em pagar na terça-feira
para um hambúrguer hoje.

92
00:05:02,641 --> 00:05:06,077
Oh, Wimpy, sua pontuação FICO
sozinho não me deixa fazer isso.

93
00:05:06,145 --> 00:05:07,237
Ah, hambúrguer.

94
00:05:07,312 --> 00:05:08,301
Aqui você vai.

95
00:05:08,380 --> 00:05:09,540
Obrigado.

96
00:05:11,984 --> 00:05:14,145
Oh, doce hambúrguer.

97
00:05:15,888 --> 00:05:17,253
É terça-feira, Wimpy.

98
00:05:17,322 --> 00:05:18,220
Onde está meu dinheiro?

99
00:05:18,290 --> 00:05:19,723
Oh céus.

100
00:05:19,792 --> 00:05:23,922
Popeye, eu não tenho, mas gostaria
prazer em pagar terça-feira...

101
00:05:23,996 --> 00:05:25,793
Você me forçou a fazer isso.

102
00:05:25,864 --> 00:05:27,126
Não! Não!

103
00:05:27,199 --> 00:05:28,530
Não o espinafre!

104
00:05:28,600 --> 00:05:30,295
Ah!

105
00:05:30,369 --> 00:05:32,234
Não!

106
00:05:32,304 --> 00:05:33,896
Oh!

107
00:05:33,972 --> 00:05:35,530
Espere.
Espere.

108
00:05:35,607 --> 00:05:37,199
Pare, por favor.

109
00:05:37,276 --> 00:05:39,506
Vou chupar seu pau.

110
00:05:39,578 --> 00:05:42,604
Bem, me derrube.

111
00:05:42,681 --> 00:05:48,085
Eu ficaria feliz em pagar-lhe terça-feira...

112
00:05:48,153 --> 00:05:50,348
Cara, eu queria ser um
super-herói.

113
00:05:50,422 --> 00:05:53,585
Eu resgataria meninas que
mostre-me seus seios.

114
00:05:53,659 --> 00:05:56,526
Eu usaria minha visão de raio X para
olha os peitos.

115
00:05:56,595 --> 00:06:00,361
E então eu faria... peitos.

116
00:06:05,204 --> 00:06:06,068
Olá!

117
00:06:06,138 --> 00:06:07,332
Aqui embaixo!

118
00:06:07,406 --> 00:06:11,035
Invasores alienígenas,
Não quero dizer nenhum mal a você.

119
00:06:11,109 --> 00:06:13,077
<i>Parlez-vous inglês?</i>

120
00:06:15,414 --> 00:06:17,439
Klingons saltitantes!

121
00:06:17,516 --> 00:06:18,778
Um supertraje!

122
00:06:18,851 --> 00:06:22,719
Lá vou eu, bandidos... e
peitos...

123
00:06:22,788 --> 00:06:24,380
e não necessariamente em
essa ordem.

124
00:06:24,456 --> 00:06:25,855
♪ Acredite ou não ♪

125
00:06:25,924 --> 00:06:28,119
♪ Estou voando... ♪

126
00:06:34,900 --> 00:06:39,667
Ei, garoto, esquecemos de
inclua o manual de instruções.

127
00:06:39,738 --> 00:06:44,232
Uh, eu só vou, uh,
deixe aqui,

128
00:06:44,309 --> 00:06:46,800
então leia quando você...
tenho que ir.

129
00:06:46,879 --> 00:06:48,608
Tchau.

130
00:06:49,715 --> 00:06:51,774
Agente Especial Bill Maxwell,
FBI.

131
00:06:51,850 --> 00:06:53,818
Recebemos um relato de um OVNI no
área.

132
00:06:53,886 --> 00:06:56,150
Parece um supertraje alienígena
tecnologia.

133
00:06:56,221 --> 00:06:58,121
Provavelmente ligado ao seu DNA
já.

134
00:06:58,190 --> 00:06:59,555
Não adianta tentar removê-lo.

135
00:06:59,625 --> 00:07:00,819
Bem, vamos lá, garoto.

136
00:07:00,893 --> 00:07:03,521
Hora de salvar o mundo.

137
00:07:05,464 --> 00:07:07,091
♪ Acredite ou não ♪

138
00:07:07,165 --> 00:07:08,996
♪ Estou voando por aí ♪

139
00:07:09,067 --> 00:07:13,561
♪ Nunca imaginei que sentiria
então... ♪

140
00:07:13,639 --> 00:07:17,769
♪ Essa fantasia sobe no
crack da minha bunda ♪

141
00:07:17,843 --> 00:07:21,836
♪ Estou fazendo história ♪

142
00:07:21,914 --> 00:07:25,680
♪ Parece Robert Culp
e eu ♪

143
00:07:29,788 --> 00:07:31,722
Mesma hora amanhã, garoto.

144
00:07:33,559 --> 00:07:35,390
Desculpe, erro administrativo.

145
00:07:35,460 --> 00:07:37,621
Nós meio que precisamos do traje de volta.

146
00:07:37,696 --> 00:07:38,560
Obrigado.

147
00:07:38,630 --> 00:07:40,530
Uh, a terceira perna dele é minúscula.

148
00:07:40,599 --> 00:07:41,793
Terceira perna minúscula.

149
00:07:41,867 --> 00:07:42,856
Tchau.

150
00:07:44,002 --> 00:07:46,937
Ei, estamos arrecadando dinheiro
por... ah.

151
00:07:48,707 --> 00:07:50,607
Seu pênis é minúsculo.

152
00:07:50,676 --> 00:07:51,904
Olá, pênis.

153
00:07:51,977 --> 00:07:53,638
Ah, boo-boo-boo-boo.

154
00:07:53,712 --> 00:07:54,940
Aí está você.

155
00:07:55,013 --> 00:07:56,674
Você é um pênis minúsculo.

156
00:07:56,748 --> 00:07:57,908
Sim, você é.

157
00:07:57,983 --> 00:07:59,848
Oh, quem é um pênis minúsculo?

158
00:07:59,918 --> 00:08:01,510
Quem é um pênis minúsculo?

159
00:08:01,587 --> 00:08:02,747
Você é.

160
00:08:02,821 --> 00:08:04,345
Ah, você é tão fofo, não é?

161
00:08:04,423 --> 00:08:06,220
Quão minúsculo.

162
00:08:06,291 --> 00:08:08,282
Droga.

163
00:08:10,228 --> 00:08:12,287
Ai!

164
00:08:12,364 --> 00:08:16,164
Devo ir a um hospital ou a um
mecânico?

165
00:08:18,570 --> 00:08:20,800
Uh, quais são os problemas,
vadias?

166
00:08:20,872 --> 00:08:25,104
Eu sou Richie Rico,
e bem-vindo ao meu berço!

167
00:08:29,214 --> 00:08:30,704
Ei, este é o quarto do meu noivo.

168
00:08:30,782 --> 00:08:37,187
Todas essas mãos podem ser parecidas,
mas apenas um tem o mindinho marrom.

169
00:08:38,657 --> 00:08:39,885
Jackpot!

170
00:08:39,958 --> 00:08:42,893
Eu ganhei tanto dinheiro que até ganhei
meu cachorro banhado a ouro.

171
00:08:42,961 --> 00:08:44,053
Ele não estava morto.

172
00:08:44,129 --> 00:08:46,063
Eu só queria ele banhado a ouro.

173
00:08:46,131 --> 00:08:47,723
E eu consigo o que quero.

174
00:08:47,799 --> 00:08:49,528
Quero meu cachorro banhado a ouro.

175
00:08:49,601 --> 00:08:50,590
Cachorro banhado a ouro!

176
00:08:52,170 --> 00:08:53,899
Esta é a minha sala do trono.

177
00:08:53,972 --> 00:08:55,098
Eu gosto de vir aqui,

178
00:08:55,173 --> 00:08:57,266
pense em como eu fiquei tão
mãe fodidamente rica.

179
00:08:57,342 --> 00:08:58,570
Uh-oh, uh-oh.

180
00:08:58,644 --> 00:09:01,044
Parece que estou prestes a cair
outro grande.

181
00:09:03,048 --> 00:09:04,481
Ah, isso mesmo.

182
00:09:04,549 --> 00:09:06,642
Eu cago tijolos de ouro.

183
00:09:06,718 --> 00:09:09,949
É aqui que a mágica acontece.

184
00:09:11,356 --> 00:09:14,416
E é aqui que eu fodo
basta perguntar a Irona.

185
00:09:14,493 --> 00:09:15,983
Ela viu tudo.

186
00:09:16,061 --> 00:09:19,497
Ou melhor ainda, confira meu
fita de sexo superdoce.

187
00:09:19,564 --> 00:09:22,089
Você não é um verdadeiro playa a menos que
você tem uma, vadia.

188
00:09:22,167 --> 00:09:24,499
Operadora, conecte-me ao
lua.

189
00:09:24,569 --> 00:09:26,628
E, claro,
esta é a piscina.

190
00:09:26,705 --> 00:09:29,503
É aqui que tenho uma bela vista
dos meus bens.

191
00:09:29,574 --> 00:09:30,871
Ei, vire-se, senhoras.

192
00:09:30,942 --> 00:09:34,105
Deixe-me ver meus ativos.

193
00:09:34,179 --> 00:09:36,443
Dizem que sou o garoto mais rico do mundo
Terra,

194
00:09:36,515 --> 00:09:39,177
mas eu digo por que parar aí
filho da puta?

195
00:09:39,251 --> 00:09:40,183
Confira.

196
00:09:40,252 --> 00:09:41,514
Eu não ganho dinheiro.

197
00:09:41,586 --> 00:09:43,611
Eu poso por dinheiro.

198
00:09:43,689 --> 00:09:45,554
Você exibindo seu
herança, filho?

199
00:09:45,624 --> 00:09:48,491
Cale a boca, dinheiro velho!

200
00:09:48,560 --> 00:09:50,755
Agora vamos ver alguns
malditos carros.

201
00:09:50,829 --> 00:09:52,797
Ei, você pode querer
colocar um capacete

202
00:09:52,864 --> 00:09:56,595
então não faça bagunça
quando eu explodir sua mente.

203
00:09:56,668 --> 00:09:58,602
Eu costumava ser tudo sobre estilo,

204
00:09:58,670 --> 00:10:02,436
mas então percebi que deveria
um híbrido... meio Bentley,

205
00:10:02,507 --> 00:10:04,372
meio caminhão monstro, quero dizer.

206
00:10:04,443 --> 00:10:07,310
Culpa!
Fale sobre grande quilometragem.

207
00:10:07,379 --> 00:10:10,974
Essa coisa ganha 7 pés por um
tanque de gás.

208
00:10:14,386 --> 00:10:16,013
De qualquer forma,
esse é o meu berço.

209
00:10:16,088 --> 00:10:20,218
Eu tenho que ir porque estou atrasado
minhas férias... no meu quintal!

210
00:10:20,292 --> 00:10:21,384
Estou fora, vadia.

211
00:10:21,460 --> 00:10:22,427
Culpa!

212
00:10:22,494 --> 00:10:24,086
Sim, está certo.

213
00:10:24,162 --> 00:10:26,187
Sua bebida, senhor.

214
00:10:26,264 --> 00:10:27,356
Incrível.
Espere, Cadbury.

215
00:10:27,432 --> 00:10:28,626
Tenho uma dica para você.

216
00:10:29,735 --> 00:10:32,226
Não, está tudo bem,
senhor.

217
00:10:32,304 --> 00:10:34,238
Não, não, não.
Eu insisto, eu insisto.

218
00:10:35,307 --> 00:10:37,002
Ah, por favor, pare.
Não, senhor.

219
00:10:37,075 --> 00:10:38,167
Senhor, senhor, não... não...
não, senhor.

220
00:10:39,444 --> 00:10:40,877
Por favor,
está tudo bem.

221
00:10:40,946 --> 00:10:43,813
Shh, shh, shh.
Vou te dar uma dica.

222
00:10:43,882 --> 00:10:46,214
♪ Ba-bawk também está disponível ♪
♪ Ba-bawk também está disponível ♪

223
00:10:46,284 --> 00:10:48,343
♪ Ba-bawk também-a-wawk wawk
Também ♪

224
00:10:48,420 --> 00:10:50,479
♪ Ba-bawk também está disponível ♪
♪ Ba-bawk também está disponível ♪

225
00:10:50,555 --> 00:10:52,648
♪ Ba-bawk também-a-wawk wawk
também ♪

226
00:10:52,724 --> 00:10:54,783
♪ Ba-bawk também está disponível ♪
♪ Ba-bawk também está disponível ♪

227
00:10:54,860 --> 00:10:56,987
♪ Ba-bawk também-a-wawk wawk
também ♪

228
00:10:57,062 --> 00:10:59,053
Caramba! Caroço.

229
00:11:03,802 --> 00:11:06,737
Ah, aí está.